Circulation. 2001;103:e126-e127
doi: 10.1161/hc2501.092742
(Circulation. 2001;103:e126.)
© 2001 American Heart Association, Inc.
Images in Cardiovascular Medicine |
Familial Scimitar Syndrome
Three-Dimensional Visualization of Anomalous Pulmonary Vein in Young Sisters
Kinya Ashida, MD;
Akira Itoh, MD;
Takahiko Naruko, MD;
Masato Otsuka, MD;
Yuji Sakanoue, MD;
Makoto Kobayashi, MD;
Hajime Yamashita, MD;
Michitaka Nagashima, MD;
Takuro Shinsato, MD;
Syuichiro Takanashi, MD;
Yoshihiro Shimizu, MD;
Kazuo Haze, MD
From the Departments of Cardiology and Cardiovascular Surgery (S.T.,
Y.S.), Osaka City General Hospital, Osaka, Japan.
Correspondence to Akira Itoh, MD, Department of Cardiology, Osaka City General Hospital, 2-13-22 Miyakojima hondori, Miyakojima-ku, Osaka 534-0021, Japan. E-mail akiraitoh{at}ocgh.hospital.city.osaka.jp
Scimitar
syndrome is a rare congenital disorder characterized by an anomalous
connection of the pulmonary vein with the inferior
vena cava. The anomalous vein appears as a "scimitar"-like shadow
on a chest x-ray. We recently encountered Scimitar syndrome in 2
sisters and demonstrated the 3D structure of the anomalous vein by
computed tomography (CT).
Case 1
A 27-year-old woman was referred to our hospital for
further evaluation of an abnormal shadow in the right lower lung field
on chest x-ray
(Figure 1
). She was asymptomatic. The 3D CT
clearly demonstrated an abnormal pulmonary vein that drained
into the suprahepatic inferior vena cava
(Figure 2
). Cardiac catheterization showed a
mean pulmonary artery pressure of 15 mm Hg, a
pulmonary/systemic flow ratio of 1.86, and a left-to-right
shunt ratio of 46%. Corrective surgery was not performed because
of her lack of symptoms and relatively low shunt
ratio.

View larger version (146K):
[in this window]
[in a new window]
|
Figure 1. Case 1. Chest x-ray showing a scimitar-like abnormal shadow in the right lower lung field (arrows).
|
|

View larger version (110K):
[in this window]
[in a new window]
|
Figure 2. Case 1. Top left, 3D CT in right anterior oblique view. An anomalous vein can be visualized unequivocally (arrows). Bottom left, 3D CT in posteroanterior view. Arrows indicate the anomalous vein. Right, Late phase of pulmonary arteriogram with digital subtraction showing the anomalous pulmonary vein (arrows). IVC indicates inferior vena cava; RV, right ventricle; and LV, left ventricle.
|
|
Case 2
This patient was the 31-year-old sister of the patient
described in case 1. She also had an abnormal shadow in the right lower
lung field on chest x-ray
(Figure 3
). She had mild dyspnea on exertion, which began at
20 years of age. The 3D CT demonstrated an abnormal
pulmonary vein, which drained into the suprahepatic
inferior vena cava
(Figure 4
). On cardiac catheterization, the
mean pulmonary artery pressure was 16 mm Hg, the
pulmonary/systemic flow ratio was 2.05, and the left-to-right
shunt ratio was 53%. The patient subsequently underwent surgery to
switch the anomalous pulmonary vein to the left
atrium.

View larger version (59K):
[in this window]
[in a new window]
|
Figure 4. Case 2. Left, 3D CT in right anterior oblique view. Arrows indicate the anomalous vein. Center, 3D CT in posteroanterior view. Arrows indicate the anomalous vein. IVC indicates inferior vena cava; RV, right ventricle; RA, right atrium; LV, left ventricle; and Ao, descending aorta. Right, Late phase of pulmonary arteriogram showing the anomalous pulmonary vein (arrows).
|
|