(Circulation. 2001;104:e134.)
© 2001 American Heart Association, Inc.
Images in Cardiovascular Medicine |
From the Département de Cardiologie et Maladies Vasculaires, Hôpital de Pontchaillou (J.-M.S.), and the Laboratoire de Traitement du Signal et de lImage, Université de Rennes (J.-L.D.), Rennes, France.
Correspondence to Jean-Marc Schleich, MD, Département de Cardiologie et Maladies Vasculaires, Hôpital de Pontchaillou, 35033 Rennes CEDEX, France. E-mail jean-marc.schleich{at}chu-rennes.fr
Knowledge of the embryology of the normal heart is essential for understanding the development of congenital cardiopathies. However, learning embryology is not an easy matter because it requires understanding the intricacy and evolution of many complex structures and functions. Classically, this evolution is usually described in textbooks by means of drawings and sketches. With these techniques, however, it is difficult to imagine the spatial and temporal links. Recent advances in computer graphics have brought about ways to illustrate these dimensions. We developed a 3D animation of the full embryogenetic process of the normal heart. A group of cardiac embryology experts composed of cardiologists, paediatrician-cardiologists, and embryologists synthesized the data contained in the main textbooks of embryology. On the basis of the resultant consensus, computer graphics were used to model 3D anatomical structures corresponding to each stage of heart development: fertilization, development of trilaminar germ disc, formation and folding of the primitive heart tube (Figure, A), morphogenesis of the heart chambers (Figure, B and C) and valves, and development of the aorta and the pulmonary artery (Figure, C). These illustrations demonstrate that virtual imaging can significantly improve the understanding of complex systems. It is now possible to understand normal heart development in 15 minutes.
|
Footnotes
The editor of Images in Cardiovascular Medicine is Hugh A. McAllister, Jr, MD, Chief, Department of Pathology, St Lukes Episcopal Hospital and Texas Heart Institute, and Clinical Professor of Pathology, University of Texas Medical School and Baylor College of Medicine.
Circulation encourages readers to submit cardiovascular images to the Circulation Editorial Office, St Lukes Episcopal Hospital/Texas Heart Institute, 6720 Bertner Ave, MC1-267, Houston, TX 77030.
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Circulation Home | Subscriptions | Archives | Feedback | Authors | Help | AHA Journals Home | Search Copyright © 2001 American Heart Association, Inc. All rights reserved. Unauthorized use prohibited. |